旅館不只是用來睡覺的地方、歡迎您來體驗「日本文化」的傳統魅力

本館實行疫情防控措施,
提供安全安心的環境。

來自旅館的問候

感謝您從眾多日本旅館中選擇訪問禦宿榮太郎的網頁。最近光臨我旅館的顧客中有10%來自海外。其中以友好微笑態度對應的臺灣顧客特別受到我們員工的喜歡。我旅館是一家家庭經營的小旅館,我們會全心全意為您提供服務。在您來到日本時,歡迎入住位於岐阜縣奧飛騨溫泉鄉平湯溫泉的禦宿榮太郎。

菜餚

在這裏您可以享用飛騨高山地區的特產飛騨牛和樸葉味噌。飛驒牛是岐阜縣飼養的黑毛和牛。飛驒牛肉質上乘,分布著像網一樣美麗均勻的白色脂肪,以口感柔軟入口即化而著稱。樸葉味噌是當地自古以來深受人們喜愛的傳統菜肴,把樸葉放在七輪(小爐子)上,然後用甜辣味噌和飛騨牛肉烤製而成的菜肴。和白米飯一起享用,會更加美味。榮太郎的料理深受顧客喜愛,得到過超高的5星好評。請在這裏盡情享用使用新鮮食材製作的飛騨料理。

※這家餐廳的老板是該地區為數不多的持有「料理師範」資格的日本料理專家之一。雖然旅館周邊有提供晚餐的餐廳,但我旅館的「一晚兩餐」的住宿附帶的晚餐,早餐,相當於其他餐廳6000日元~7000日元的晚餐和1500日元~2000日元的早餐內容。另外我們還提供以蔬菜為中心的素食餐飲(請在特殊要求欄中註明)。

標準懷石料理套餐

最高級A5飛騨和牛牛排

本旅館最受歡迎的料理套餐。雖為標準套餐卻可享受A5飛騨和牛炭燒牛排。
作為岐阜料理大師的驕傲,絕對能夠讓您滿意而歸!

预定含这个料理的套餐

升級懷石料理套餐

最高級A5飛騨和牛牛排

最高級A5飛騨和牛牛排
歡迎愛吃肉的美食家們光臨!
請盡情享用標準套餐雙倍量的最上等的A5飛騨和牛炭燒牛排帶來的美食體驗。

预定含这个料理的套餐

試吃懷石料理套餐

使用最高級A5飛彈和牛的籠蒸牛肉

適合食量較小,感覺榮太郎的晚餐量太多的客人。實際上非常受常客喜愛,是隱藏的人氣No.1。精心製作,無半點馬虎。主菜是使用特選飛彈和牛製作的籠蒸牛肉。

预定含这个料理的套餐

溫泉

我們提供兩種類型的溫泉。天然溫泉水不斷註入浴池, 其中一種名為「美人之湯」的溫泉,對恢復疲勞、擦傷和燒傷有效,並具有美白效果。
有些人可能會認為泡溫泉僅僅是一種休閑消遣,但在溫泉中慢慢浸泡,治愈旅途的疲憊,身心都得以舒緩才是日式風格旅遊重點。 不管是在晚上去溫泉裏泡個澡舒服入睡,還是早上起來泡個澡提神醒腦,都是不錯的選擇。 可以在您喜歡的時間訪問浴場。

湯平之湯(輕微白色渾濁溫泉)

輕微渾濁、無氣味的高濃度鹽酸氫鹽溫泉。
不僅可以加強血液循環改善手腳冰涼、也能回復疲勞,還對割傷、燒傷及慢性皮膚病有效。

温泉的泡法小常识

家上之湯(渾濁溫泉)

剛剛湧出的溫泉是透明的,溫泉中的成分與空氣發成反應變渾濁。溫泉含微量的鐵和硫,可緩解肌肉疲勞,讓身體持續長時間由內而的外溫暖感覺。此外,對割傷燒傷也有效。

温泉的泡法小常识

客房

在房間裏悠閑的享受也是旅行樂趣的一種。 日式房間有榻榻米和坐墊,是日本獨有的建築風格。 愜意的躺在榻榻米上,品嘗熱茶和茶果…… 還提供浴衣和日式床上用品、被褥,體驗日本文化。
此外,房間每天都會仔細打掃以保持清潔。 在充滿木製溫暖的精致房間裏與家人朋友一起享受歡聚時光。

特選房
「紅葉笠」「巖梨」

新裝修完成的寬敞單間,房間內放置有床墊,在您入住期間不會有工作人員進出打擾。充滿開放感的轉角房間。

预定含这个料理的套餐

標準和室(9畳 約16.5平方米)

外观沉稳大方,充满木制温暖的纯正日式风格。
房間內有洗漱臺和廁所。

预定含这个料理的套餐

超值 7.5畳(約13.7平方米)

可在寬敞的榻榻米上一邊舒展身體休息,一邊欣賞窗外的奧飛彈群山美景。
※洗漱臺、廁所為公用。
※沒有空調。
※使用樓梯上下的房間,位於3層。

预定含这个料理的套餐

回頭客最多的住宿套餐!

奧飛驒鄉土料理
源泉100%的流動溫泉

可享受100%的天然溫泉,使用大量當地新鮮食材的佳肴,以及最高級A5飛騨和牛的極品牛排!

  • ・菜肴:早餐,晚餐
  • ・入住:15:00〜
  • ・退房:〜10:00
  • ・免费WIFI

我们支持这些支付方式

怎麼享受旅館時光

濃飛巴士 平湯・新穂高線 濃飛巴士上高地線

冬季娱乐在荣太郎!

对于想体验学习滑雪的顾客、我旅馆可代理提供滑雪设备服装的租赁、安排滑雪学校等。 您只需带好保暖衣服。 如果您想享受滑雪玩雪的乐趣,我们建议您至少入住 2 晚。 请在预订时在特殊要求栏中注明。
从荣太郎出发,可以体验许多冬季娱乐项目。不仅能滑雪玩雪,也可以去新穗高索道上眺望山间美景,还可以去高山地区的传统老街欣赏古色古香的街景。在入住期间请您一定不要错过!

滑雪设备租赁、滑雪学校价格参考

滑雪場纜車票價格:
1日票(周六、周日、節假日) 3,500日元
1日票(平日) 3,000日元
兒童1日票(無半日票) 2,000日元
半日票(上午或下午) 2,000日元
滑雪設備租金參考(1天)
雙板 3 件套(滑雪板、滑雪靴、滑雪杖) 3,000 日元
單板套裝(滑雪板、滑雪靴) 4,000日元
滑雪服(上下) 3,000日元
雪橇 500 日元

DAY 1

  1. 11:00

    抵達高山!開始觀光&午餐

    享受在傳統建築街道中的觀光,同時尋找今天的午餐。
    逛完古街後,起身向平田館出發。

  2. 14:00

    飛騨大鐘乳石洞穴&大橋收藏

    在去往荣太郎的順路上,
    有一個全日本出名的觀光鐘乳石洞穴。可以感受到大自然2億5千萬年撰寫的神秘美景。

  3. 16:00

    抵達荣太郎!

    稍微早一點入住,
    放下行李小歇一會。

  4. 17:00

    荣太郎的露天大溫泉

    晚餐前,入浴享受大浴場的露天溫泉。緩解一天旅途中積累的疲勞,
    讓身心放鬆。

  5. 18:00

    荣太郎的晚餐

    菜品是鱼类料理和当地出名的飞驒牛排,同时还有特产的日本酒一并享用!

  6. 19:00

    平湯民俗館

    吃飽喝足休息一會,
    飯後在溫泉小鎮散散步,
    免費參觀一下被指定為文化財產的平湯民俗博物館。

  7. 21:00

    私人溫泉

    只有「特別客房」才能享受的奢華私人溫泉、在房間裡享受私人柏樹浴!

  8. 22:00

    就寢

    荣太郎的夜晚特別安靜。
    儘管比平時早入寢、
    也能很快進入安眠。

DAY 2

  1. 06:30

    晨光散步

    起得早有點困、不過清晨在林間散步讓人神清氣爽。

  2. 07:30

    晨浴

    昨晚的溫泉還有點念念不忘、
    早上再小泡一下打起精神。

  3. 08:00

    早餐

    奧飛驒藥膳咖哩、樸葉味噌烤、
    豐盛的早餐讓人忍不住再添一碗飯!

  4. 10:00

    上高地

    退房後,起身向人氣景點出發。
    北阿爾卑斯山的美麗群山所環繞連綿,不禁被大自然的雄偉震撼。
    出人意料的是,這裡有很多紀念品商店和餐廳,
    所以不用擔心午餐。

  5. 15:00

    歸路

    度過了一段非常舒適且充實的時光,下次換個季節再來!

周邊景點

交通

電車的交通方式

自駕和巴士的交通方式

※由於積雪原因,如果您在 11 月底至 4 月駕車前來,請使用冬季輪胎。
如果您租車,請讓供應商提供冬季輪胎。